Главная » Windows 7

Русификация Windows 7

13 октября 2009 208 комментариев

Русификация Windows 7 Professional — несложный процесс, который требует небольших знаний про саму ОС. Ниже советую прочитать , как я русифицировал Microsoft Windows 7 Professional.

Наконец-то появилось свободное время и поставил себе Windows 7. Я не решил пиратствовать из за того, что ВУЗ подключен к MSDN Academic Alliance, поэтому поступил честно, поставил предоставляемую Microsoft Windows 7 Professional. Для русской локализации она не доступна, поэтому поставил английскую версию. Еще я скачал windows 7 Language Pack со всеми языками.

Видеть у себя старый добрый русский интерфейс намного приятней, потому я стал искать скачанный windows 7 Language Pack. И тут возникла очень неприятная ситуация его нужно ставить только на Ultimate или Enterprise.

Для Microsoft Windows 7 Ultimate или Enterprise русификацию можно сделать за пару кликов: Start Menu -> Control Panel, нужно выбрать Clock, Language and Region.
1

Нажимаем Change display language, и заходим на вкладку Keyboards and Languages.
2
В этой вкладке будет кнопка Install/Uninstall Languages. Но ее на месте не оказалось. Полазив по хелпу, я обнаружил, что эта функция будет доступна только в версиях Ultimate и Enterprise.

Качать другую версию Microsoft Windows 7 Ultimate не было времени и желания. Вскоре я нашел выход, но для этого нужен windows 7 Language Pack.

Нужно запустить cmd с правами администратора и выполнить

DISM /Online /Add-Package /PackagePath:<path_to_lp_dir>
bcdedit /set {current} locale ru-RU
bcdboot %WinDir% /l ru-RU

Теперь поясню, что это значит:
<path_to_lp_dir> — это путь к директории, где расположены языковые файлы. Например, C:\languagepack\ru-RU. В этой директории должен находится фаил lp.cab.

Дальше нужно зайти в regedit и открыть HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages. Удалить en-US и перезапустить комп.

И после этого можно с довольным лицом можно юзать русскую версию. Русификация Windows 7 закончена.

208 комментариев »

  • prostart пишет:

    Здравствуйте! помогите пожалуйста найти актуальный языковый пак с украинским языком. русский я установил) о чем писал 1.09.2011. теперь хочу добавить украинский но немогу найти( Буду весьма признателен…
    prostart@mail.ru

  • papris пишет:

    Привет! Всем.

    igor,

    у меня, кажется, такой же случай, если вы справились — поделитесь с нами.

  • papris пишет:

    Может кто подскажт, ч.д?

    Комп НР, из США, в январе привезенный, Windows 7, SP1, 64b, всё делаю правильно:

    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\rulp\lp.cab

    путь пробовал и в ковычках и без.

    Языковый пакет KB2483139 (т.е. для SP1, 64b), даёт ошибку:

    0x800f081e

    Может из-за какого-нибудь хьюллет-пакетского ПО не получается?

  • andruha пишет:

    Делайте всё как описал Alienn в посту за 15 июля 2011, у меня была англю версия Windows 7 Professional SP1, перебил с 3 попытки , правда перед этим почитал изрядно, обратите внимание на написание команды пробел нужно ставить перед /, и после введения команды обработка происходит примерно 15 минут, после чего должно быть отображенно Process successfully finished после чего заходите в Vistalizator и меняйте на рууский.
    Alienn-у респект и уважуха

  • Crocusss пишет:

    Для правильного ввода команды, её надо просто скопировать, а не набивать, удачи!

  • locate ip пишет:

    У меня была проблема: файл lp.cab после создания буквально в секунду пропадал — не успевал скопировать даже. Решил так: скопировал языковый пакет на флешку и разгрузил прямо на флешке, файл lp.cab создался а потом его уже спокойно можно скопировать на диск С.

  • pcica пишет:

    Есть ли разница какой билд Windows 7?
    на сайте микрософт самая СВЕЖАЯ версия MUI 6.1.7601.18489
    а у меня винда 6.1.7601.17514.
    Помогите! влияют ли сборки на русификацию.

    почему спрашиваю?
    потому как делаю все как по инструкции — все отрабатывает на УРА!
    но!!!!
    после перезагрузки — черный экран с курсором и больше ничего.

    64-ку перевел нормально.
    а вот с 32-кой — ну никак.
    черный экран и винда не грузится.

    Помогите. 3-ий день бьюсь
    или подскажите где взять MUI той же старой версии 6.1.7601.17514 если это действительно важно.

    Спасибо!

Оставить комментарий или два

Пожалуйста, зарегистрируйтесь to post a comment.