Главная » Windows 7

Русификация Windows 7

13 октября 2009 207 коммент.

Русификация Windows 7 Professional – несложный процесс, который требует небольших знаний про саму ОС. Ниже советую прочитать , как я русифицировал Microsoft Windows 7 Professional.

Наконец-то появилось свободное время и поставил себе Windows 7. Я не решил пиратствовать из за того, что ВУЗ подключен к MSDN Academic Alliance, поэтому поступил честно, поставил предоставляемую Microsoft Windows 7 Professional. Для русской локализации она не доступна, поэтому поставил английскую версию. Еще я скачал windows 7 Language Pack со всеми языками.

Видеть у себя старый добрый русский интерфейс намного приятней, потому я стал искать скачанный windows 7 Language Pack. И тут возникла очень неприятная ситуация его нужно ставить только на Ultimate или Enterprise.

Для Microsoft Windows 7 Ultimate или Enterprise русификацию можно сделать за пару кликов: Start Menu -> Control Panel, нужно выбрать Clock, Language and Region.
1

Нажимаем Change display language, и заходим на вкладку Keyboards and Languages.
2
В этой вкладке будет кнопка Install/Uninstall Languages. Но ее на месте не оказалось. Полазив по хелпу, я обнаружил, что эта функция будет доступна только в версиях Ultimate и Enterprise.

Качать другую версию Microsoft Windows 7 Ultimate не было времени и желания. Вскоре я нашел выход, но для этого нужен windows 7 Language Pack.

Нужно запустить cmd с правами администратора и выполнить

DISM /Online /Add-Package /PackagePath:<path_to_lp_dir>
bcdedit /set {current} locale ru-RU
bcdboot %WinDir% /l ru-RU

Теперь поясню, что это значит:
<path_to_lp_dir> – это путь к директории, где расположены языковые файлы. Например, C:\languagepack\ru-RU. В этой директории должен находится фаил lp.cab.

Дальше нужно зайти в regedit и открыть HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages. Удалить en-US и перезапустить комп.

И после этого можно с довольным лицом можно юзать русскую версию. Русификация Windows 7 закончена.

207 коммент. »

  • Bohdan пишет:

    Помогите, пожалуйста! При выполнении команды у меня выдается ошибка error 87!!!

  • Bond пишет:

    вроде инструкция с ошибками. У меня не пашет.
    Делал так:
    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”C:\ru-ru\lp.cab”
    Так пашет!

  • Джек пишет:

    Блин вроде лицензия, а столько мороки
    Что вобще должно происходить когда первую команду прописываеш?

  • Max пишет:

    Спасибо! все сработало на home premium :)

  • dan пишет:

    чтобы не было ошибки 87 – пиши …PackagePath:”C:\ru-ru\lp.cab” без пробелов

  • Max пишет:

    ПРи выпонениие команд: Ошибка 740 Elevated permissions are required to run DISM…
    Что делать?

  • Валерий пишет:

    Уважаемые!

    Скачал windows6.1-kb972813-x86-ru-ru_f4df4bcb8d3194323f17a086a17f46dd0c9c492a.exe (6.1.7600.16385)

    – но это exe-файл (selt-ext CAB)!!!, а где взять чистый cab?

    Распаковал через 7ZIP этот ***.EXE и поместил результат в каталог c:\lp7, далее указал DISM /Online /Add-Package /PackagePath:c:\lp7

    Процесс пошел, типа Processing 1-1 и далее, но завершился ошибкой 0x800736cc и окончательно ошибкой 14028.
    Может нужно сначала активировать ОС W7 Home Premium?

    Уважаемый MAX! как вам все удалось?

  • Валерий пишет:

    to MAX
    “Elevated permissions are required to run DISM…
    Что делать”

    нужно запустить CMD с повышенными привилегиями:
    делается это так:
    набираете в “search programm and files” CMD, далее, удерживая одновременно Shift и Ctrl, нажимаете Enter. Появится запрос на разрешение CMD измененять файлы на дисках, – соглашаетесь.

  • laMeR4N пишет:

    Help me!!! pls
    у меня итальянская винда, з трудом розбираюсь что и как((((

    скачал windows6.1-kb972813-x86-ru-ru_f4df4bcb8d3194323f17a086a17f46dd0c9c492a.exe…..

    выкидывает ошыбку 87…. что делать?!?!?

  • Евген пишет:

    Не знаю чё вы мучитесь ))) Просто берёте дёргаете дрова с ноута из системы (У меня на VAIO валялись дровчики в С:\winДows\drivers) из системы, если не имееться таковых не диске в поставке с девайсом и ставите русифицированную винду. Проооооо установку нагуглите… И радуетесь жизни с русской семёркой. Я тож сначала забивал голову хотел родную обрусить но потом забил. Кстати тож итальянская винда немного шарю в итальянском IaMeR4N если что спрашивай помогу. Ошибку 87 так и не смог устранить И ещё плюс! На VAIO избавился от ненависной сопли которая постоянно пыталась поглотить курсор и бесполезного софта!!! XD кто видел тот поймёт XD НЕ ЗАБЫВАЙТИ ИСКАТЬ ДРОВА В ВЕЛИКОМ “Г”

  • nick пишет:

    Респект автору. Все получилось с итальянской home premium, сейчас еще и Starter попробую.
    А чтоб небыло ошибки 87 команду надо с пробелами писать а не все слитно.

  • andrej пишет:

    Стартер кто-нибудь русифицировал?

  • nick пишет:

    Да, всьо также как и на Хоум премиум пошло. Пока что никаких гюков не наблюдал.

  • woolf пишет:

    Гуд работает только что с ческой Win Home Premium зделал рускую )))

    спс)

  • Игорь пишет:

    Здравствуйте! Я пытался действовать по той же инструкции, которую вы указали для рассифицирования итальянской версии Windows Home Premium, но так ничего и не удалось из-за появления ошибки 87. Запустил cmd с правами администратора и ввел строку DISM/Online/AddPackage/PackagePath:”c:\lp”
    В результате выскочила ошибка 87. Строка была прописана без пробелов.
    Если кому удалось избежать ошибки 87, то прошу написать поподробнее процесс русификации. Заранее благодарю!

  • nick пишет:

    Ладно, повторю еще раз команду надо писать:
    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”c:\lp”
    а не
    DISM/Online/AddPackage/PackagePath:”c:\lp”
    тоесть с пробелами, и будет вам счастье:)

  • POMAH пишет:

    Помогло на номе-premium, теперь мучаюсь вопросом, лицензия то не слетела?? как проверить, подскажите. А по поводу того, где взять lp.cab ….. Когда я распаковывал 6.1-kb972813-x86-ru-ru_f4df4bcb8d3194323f17a086a17f46dd0c9c492a.exe , в той же папке просто образовался этот самый lp.cab, но всего на пару секунд, поэтому я его и скопировал сразу же, пока он не исчез снова

  • Марат пишет:

    У меня проблема 87 ошибки не уходит(
    ——————————-
    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”c:\lp”

    no packages where found that require processing.

    the dism log file can be found at c:\windows\logs\dism\dism.log
    ———————————
    У меня 7рка home premium, арабская.
    Грешу на “левость” русификатора:
    ———————————-
    windows6.1-kb972813-x86-ru-ru_f4df4bcb8d3194323f17a086a17f46dd0c9c492a.exe
    ———————————–
    lp.cab после распаковки не нашел
    Кто может прислать провереный файл? lovkiyslon@yandex.ru – мой адрес.
    Или ссылку кинуть?
    надо прямо ОООООчень!

  • nick пишет:

    Если кто не знает где взять lp.cab то я например воспользовался программой exe2cab. Ищите…

  • Влад пишет:

    Cпасибо! Всё получилось! Правда не с первого раза. Но проблемы был только в совместмости\битости скачаных *.cab-ов. Где-то с пятой, шестой попытки, используя при этом паки из разных источников, я получил русскую Windows 7 Home Premium :). Удачным оказался .cab полученный способом Романа:
    “….. Когда я распаковывал 6.1-kb972813-x86-ru-ru_f4df4bcb8d3194323f17a086a17f46dd0c9c492a.exe , в той же папке просто образовался этот самый lp.cab, но всего на пару секунд, поэтому я его и скопировал сразу же, пока он не исчез снова”

    Нашёл сдесь – pcportal.org.ru/forum/6-21-5071-16-1251270201.
    Всем спасибо!

  • Олег пишет:

    Ура Все пошло спс
    если эсть вопросы пишите

  • Vasia пишет:

    Спасибо! Получилось!
    Материал с вашего сайта помог.
    Ставил на нЕтбук Асус EEEPC с польским языком Windows 7 Starter
    Единственное отличие в том что после последней перезагрузки язык системы вообще стал походу болгарским. Решение – удалить из указанной тут ветки реестра все другие языки кроме ru-RU.
    После очередной перезагрузки имеем Windows 7 Rus!!!!

  • valera пишет:

    Вкакую папку надо ставить LP.CAB

  • Vasia 2 Valera пишет:

    Да в любую..тока путь потом к ней укажи

  • valera пишет:

    Василий. делою вроде всё правильно но выдаёт ошибку740. Пацаны напишите как точно надо писать

  • Михаил пишет:

    Спасибо!Прочитав здесь все комментарии теперь на нэтбуке русский windows7 starter(начальная)

  • Aquafortis пишет:

    Спасибо, все работает, с некоторыми поправками:
    было 2 подопытных Sony Vaio привезенных с ОАЭ
    на одном Windows 7 Professional на втором Home Premium
    обе 64 разрадные
    выполнял установку прямо из винды
    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”c:\lp”

    затем
    bcdedit /set {current} locale ru-RU
    вместо current необходима команда default

    и
    bcdboot %WinDir% /l ru-RU

    в казанной ветке реестра оставил только en-EN и ru-RU
    перезагрузил – русская винда :)
    еще раз спасибо за помощь, ибо нехотелось переустанавливать так как клиент требовал чтобы все проги сохранились, а так как модели из ОАЭ то дров даже на офсайте в разделе европа нету

  • фет пишет:

    Error 0x800f081e The specified package is not applicable to this image Что это значит и как исправить Помогите уже 2 день мучаюсь

  • webber08 пишет:

    348rg349ry348rh7d4ty034yt89054t

  • webber0127 пишет:

    h438y348g3837t3

  • webber06 пишет:

    h478y348g3832t3

  • Василий пишет:

    C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”c:\lp”
    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385
    Image Version: 6.1.7600.16385
    An error occurred trying to open – “c:\lp” Error: 0×80070003
    Error: 3
    The system cannot find the path specified.
    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log

    Что это значит?
    lp.cab поймал и разместил в *с:\*

  • dimitrius пишет:

    Василий у меня тоже самое!!! кто нам поможет!?

  • Vasia пишет:

    1. Смотрите внимательно как вы указываете путь в командной строке – особенно финальную часть. Например, если lp.cab у вас лежит в корне на С диске – то правильно путь будет выглядеть так:
    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”c:\lp.cab”

    при этом после слова packagepath – не должно быть ни единого пробела!!!!
    2. Не забывайте что запускать командную строку надо от имени “АДМИНИСТРАТОРА”

  • Vasia пишет:

    Да и кстати лучше положить lp.cab на D диск (или на другой) – желательно не на С!

  • Windows Софт пишет:

    Люди! Советую всем Поставить чистую версию (образ iso) “Windows 7 Максимальная” и крекнуть! Обновления будут доступны, никаких отличий от лицензии! + много преимуществ и стандартно много языков есть!

  • AbraCo пишет:

    Привет!помогите пожалуйста,как избавиться от ошибки 800f081e?

  • AbraCo пишет:

    Привет!помогите наверное единственной тут девушке пожалуйста,как избавиться от ошибки 800f081e?

  • Anuriy пишет:

    Пробовал по этому способу несколько раз:

    1.Запускаем командную строку от имени администратора.
    2.Выполняем:

    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:c:\lp\lp.cab

    bcdedit /set {current} locale ru-RU
    bcdboot %WinDir% /l ru-RU

    3.Затем, в той же командной строке запускаем редактор реестра, выполнив команду regedit.
    4.Открываем раздел

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages

    5.Удаляем en-US и перезапускаем систему. Я ПРОСТО ПЕРЕИМЕНОВЫВАЛ!

    получилось не с первого раза, думаю что первые разы при написании команд попутал пробелы.

  • oleg.stv пишет:

    перед удалением us-US ru-RU появляется?

  • mas пишет:

    Anuriy я не понимаю я делаю также ответ один DISM/Online/Add-Package/PackagePath:c:\lp\lp.cab 87

  • mas пишет:

    для тех у кого ничего не получилось по предложенному варианту. заходим http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHw==/ скачиваем Визуализатор, скачиваем нужный язык. Запускаем визуализатор и работаем по http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhUGgcMUwoVUlRdWQVTSFlWUgobAAdUARtUAUwFAR1ZCU5OFwoZCg9ATFBcDxsJQhVBC11BQwVUWElYAlleR1ABXE4TBFcIEh5VRFlOWRQdVF0VGV5HB1lWSV0NGk5bXwJWFBBIA0w=/
    После перезагрузки не забываем сменить на русский язык системы и расположение в языках и региональных стандартах.

  • Maikl пишет:

    Огромное спасибо!!! все работает Wind 7 Home Prem 64.Ура !!!

  • Vasiliy пишет:

    Ребята! А может общими усилиями BAT-ник напишем? Шоб усе автоматом делало?
    Я раньше могу но уже забыл ваще как их писать

    Ну и за основу взять расположение lp.cab на D диске

  • Артём пишет:

    А вот я так и не смог профешнл сделать на русском

  • Vladimir пишет:

    Люди помогите я наверное убьюсь, никак не могу получить этот злосчастный lp.cab.
    Может кто нибудь подробно объяснить как его получить

  • Артём пишет:

    Напиши мне пустое сообщение, помогу с файлом и распаковкой. arkost1@mail.ru

  • Артём пишет:

    Ура, всё у меня получилось! Тож не с первого раза, мы допускаем ошибку в строке cdm.

  • Natasha пишет:

    Мучилась 3 дня. Но все получилось. У меня версия Windows 7 Home Premium Eng – лицензия. Сделала, все как написано выше. Скачала lang packs с сайта http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGElRQQlLFwIJGgwTVBZDRUxQCUJNWUoCHwVVFQU=/ . Ввела DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”c:\lp\lp.cab” и т.д.
    Cпасибо! Теперь русская винда! :)

  • Dalkar пишет:

    Вот саааамый простой способ рус-ии 7-ки.
    Работает для Starter, Home и Professional
    http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhOEAYTUQ1PWlZXX0xEEwdQWwhRHQ==/

  • magik пишет:

    100 пробовал о способах указанных выше, с помощью командной строки и все равно ничего не вышло, идет процесс 1-1 но после выдает ошибку, попробовал с помощью ВИСТАЛИЗАОРА получилось без проблем, этой действительно самый удобный и легкий способ, спасибо Dalkar

  • Наталия пишет:

    Я два дня ползала по инету, чтобы найти как русифицировать 7-й виноус хом эдишн. Вот этот добрый человек помог, все просто на раз-два-три. Я правда помучилась, пока нашла где мой новый ноут сохранил русский языковой пакет.
    Это сто процентов сработало:

    mas пишет:

    для тех у кого ничего не получилось по предложенному варианту. заходим http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHw==/ скачиваем Визуализатор, скачиваем нужный язык. Запускаем визуализатор и работаем по http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhUGgcMUwoVUlRdWQVTSFlWUgobAAdUARtUAUwFAR1ZCU5OFwoZCg9ATFBcDxsJQhVBC11BQwVUWElYAlleR1ABXE4TBFcIEh5VRFlOWRQdVF0VGV5HB1lWSV0NGk5bXwJWFBBIA0w=/
    После перезагрузки не забываем сменить на русский язык системы и расположение в языках и региональных стандартах.

  • -=jonny=- пишет:

    Спасибо, mas
    Все получилось. Ноут пригнали из штатов с Home Premium, русифицировал сбез проблем.
    Самый простой способ оказался:

    mas пишет:

    для тех у кого ничего не получилось по предложенному варианту. заходим http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHw==/ скачиваем Визуализатор, скачиваем нужный язык. Запускаем визуализатор и работаем по http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhUGgcMUwoVUlRdWQVTSFlWUgobAAdUARtUAUwFAR1ZCU5OFwoZCg9ATFBcDxsJQhVBC11BQwVUWElYAlleR1ABXE4TBFcIEh5VRFlOWRQdVF0VGV5HB1lWSV0NGk5bXwJWFBBIA0w=/
    После перезагрузки не забываем сменить на русский язык системы и расположение в языках и региональных стандартах.

  • Компьютерная помощь москва пишет:

    Спасибо огромное за рецепт, на одном вызове воспользовался, все получилось на ура

  • mofdok пишет:

    ошибка 87 лечится запуском cmd из под админа

  • Александр пишет:

    Моему лучшему другу брат с Турции прислал ноут с 7-й виндой. Она на турецком. В папке windows есть папки ru-RU, en-EN, fr-FR, tr-TR и помоему ещё папки с похожими названиями. Нужен ли lp.cab и вся эта возня? Может, раз есть эти папки, можно как то сделать чуть полегче? Помогите пожалуйста.

  • Djay пишет:

    Microsoft Windows [Version 6.1.7600]
    Copyright (c) 2009 Microsoft Corporation. All rights reserved.

    C:\windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\languagepack\ru-RU
    /lp.cab

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7600.16385

    Processing 1 of 1 -
    и всё дальше вообше не шевелится подскажите что делать??

  • Samad пишет:

    Спасибо большое всем!
    Этот топик помог русифицировать Виндовс7!!!

  • Samad пишет:

    DJay,
    я просто тупо минут 10 наверное ждал и потом этот гребаный processing 1-1 сдвинулся с мертвой точки

  • Zhan пишет:

    mas огромное спасибо за сайт и совет! ВСЕ ПОЛУЧИЛОСЬ И ВСЕГО ЗА 15 МИНУТ

    mas пишет:

    для тех у кого ничего не получилось по предложенному варианту. заходим http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHw==/ скачиваем Визуализатор, скачиваем нужный язык. Запускаем визуализатор и работаем по http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhUGgcMUwoVUlRdWQVTSFlWUgobAAdUARtUAUwFAR1ZCU5OFwoZCg9ATFBcDxsJQhVBC11BQwVUWElYAlleR1ABXE4TBFcIEh5VRFlOWRQdVF0VGV5HB1lWSV0NGk5bXwJWFBBIA0w=/
    После перезагрузки не забываем сменить на русский язык системы и расположение в языках и региональных стандартах.

  • Christoman пишет:

    Проблема, подобная той, которая была у AbraCo, была и у меня, когда я пытался установить пакет x86 на 64-битную систему. Потом установил x64, и все получилось без проблем. Полное имя архивного файла – windows6.1-kb972813-x64-ru-ru_f0acfc688d609ee45d43cc60c6412a3071a665bd.exe

  • winamp skin пишет:

    Долго мучился, не знал что делать. Просто стопорился процесс и всё. А потом случайно пошел делать чай. Прихожу, а проценты побежали))))

  • Vov4ik пишет:

    спасибо за помощь, руссифицировал с первого раза 7 home edition

  • Kim пишет:

    Ребят помогите!!!!!!!!!!Короче зашел в КС от Админа все вводил результата 0!Ошибка 87 и все тут!Кстати сначала написано должно быть c:Windows\system32>или просто С?

  • Kim пишет:

    пробовал даже просто вводить lpsetup

  • Kim пишет:

    Windows Home Premium)

  • mikael пишет:

    bcdedit /set {current} locale ru-RU
    bcdboot %WinDir% /l ru-RU – подскажите что с ними делать их тоже нужно прописывть, если да то что прописать вместо {current}, заранее спасибо

  • Ivan пишет:

    mas
    Спасибо.
    Но простите за тупость, как оно работает?
    Мозги съехали русифицировать уже….

    Всё скачал,ManageEngine_ADManager_Plus запускаю, он ставится и ни гу-гу…
    Объясни пожалуйста поподробнее.

  • Ivan пишет:

    БАНЗАЙ!
    Винда перевелась! Эх мозгу пришлось включать на 100%.
    Спасибо MAX!!

    олько вопрос, зачем нужна ManageEngine_ADManager_Plus
    что с ней делать? можно удалить?

  • Arger пишет:

    Успешно руссифицировал испанский Win7 Starter (7600) =)
    Совет: Внимательно выбираем пакеты LP !
    х86 / х64 и конечно-же версия сборки (узнаем через Пуск – Выполнить – winver) !
    Удачи !

  • Hugo пишет:

    Спасибо!
    Не без бубна, но помогло :)

  • Саша пишет:

    Спасибо огромное пользователю mas)))))))))
    Привез ноутбук с Италии, немного почитал и за пол часа у меня русифицированый виндовс))))))))))))

  • Сергей пишет:

    C:\Users\Елена>dism /online /add-package /packagepath:C:\langpacks\ru-ru\lp.cab
    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7100.0
    Image Version: 6.1.7100.0
    Processing 1 of 1 – Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package
    ~31bf3856ad364e35~amd64~ru-RU~6.1.7048.0
    Error: 0x800f081e
    The specified package is not applicable to this image.
    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log
    ВОТ ТАКАЯ ЕРУНДА!!ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!

  • Костик! пишет:

    спасибо помог! http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHw==/ скачал от сюда, вот этот фаил windows6.1-kb972813-x86-ru ru_f0acfc688d609ee45d43cc60c6412a3071a665bd.exe когда его запускаешь там где он устоновлен поевляеться lp.cab на некоторое время потом все как описано выше! Если что не получаеться читайти коменты, помогает!

  • xaoc747 пишет:

    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:c:\lp.cab

  • Антонио пишет:

    Спасибо огромное!
    Купил ноут в КИТАЕ! там стоит Китайская Винда7 Хоум…с иероглифами!!! разрядность не знаю, но есть папка програм Файлс х86, а есть просто без цифр
    Я сам во всем этом нубяра полный!
    Почитал все посты…убил 3 дня, узнал что такое cmd, как в него зайти не через Ф8 (хотя раньше и так не знал), а через винду да еще с админскими правами!!!
    Отработал все ошибки и 50, и 86, и 74 и еще какие то

    lp от сюда, вот этот фаил windows6.1-kb972813-x86-ru ru_f0acfc688d609ee45d43cc60c6412a3071a665bd.exe когда его запускаешь там где он устоновлен поевляеться lp.cab на некоторое время надо успеть его скопировать – можно просто перетащить.
    Этот файл сохраняем в папку RUS эту папку кладем на диск С: не на рабочий стол а именно на С туда же где папки Виндовс,Програм Файлс,и т.д.
    Далее:
    Если ничего понятно на другом языке, то проще всего сделать так:
    В самой винде жмите Пуск (это во все виндах в одном месте) появляется все окошко и первая строка от Пуск – это свободное поле. В нем пишем CMD зажимаем Шифт+Контрал и третьим пальцем жмем Ентер, будет запрос-окошко Жмем там где Y, ес,да,ок и т.д.
    Мы вошли в cmd с правами администратора
    прописываю команду:

    1. С:/Windows/system32/>(это есть сразу, продолжаем без пробела)DISM(пробел)/Online(пробел)/Addd-Package(пробел)/PackagePath:”C:\RUS”

    У меня прошло в одну операцию, загрузились проценты, далее пишем

    2.С:/Windows/system32/>bcdedit(пробел)/set(пробел){current}(пробел)locale(пробел)ru-RU

    3.С:/Windows/system32/>bcdboot(пробел)%WinDir%(пробел)/l(пробел)ru-RU

    4.Затем, в той же командной строке запускаем редактор реестра, выполнив команду .
    С:/Windows/system32/>regedit

    Открываются папки
    5.открываем папки в порядке

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages

    6Я удалил все языки кроме ru-RU и перезапускаем систему.

    И ВУАЛЯ! Вместо Нихау – Здрасте! Щас понимаю что все тоже самое то и было описано просто не так подробно, Но повидимому для таких как я надо описывать именно так)))
    Спасибо всем кто выше, надеюсь помогу тем кто ниже))

  • виталий пишет:

    спасибо помог! http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHw==/ скачал от сюда, вот этот фаил windows6.1-kb972813-x86-ru ru_f0acfc688d609ee45d43cc60c6412a3071a665bd.exe когда его запускаешь там где он устоновлен поевляеться lp.cab на некоторое время потом все как описано выше! Если что не получаеться читайти коменты, помогает!

  • виталий пишет:

    Спасибо!

  • vitaliy пишет:

    Спасибо! Очень хорошо

  • Алексей пишет:

    Огромное спасибо!!!

  • blindr пишет:

    Vsju no4 prosidel proiskal etot fail ne gde ne nawol windows6.1-kb972813-x86-ru ru_f0acfc688d609ee45d43cc60c6412a3071a665bd.exe a sil;ka eto ne otkrivaeca :)))! http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHw==/ i vot uze ne znaju gde iskat 4e delat pomogite :))) i cab ne poevljaica i ne is4ezaet ne znaju ja :DD

  • Edmat пишет:

    Не особо и нужно было, но эксперимент великая вещь)))
    Удивительно, но все получилось))) Всем спасибо!
    У меня Windows 7 Home Premium (64 разрядная, английская)
    Скачал русский языковой пакет по следующей ссылке: http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGF1dRghVDAIBGhQIXVxeRxBDFlRZQAAaUVgJF1kXUAxAV15eB11MFhVQAhVWF0JfBUIRUUpRSkFCUxAXBlQEWhgJCh4RUA0HCkMQVx0JHFsBD1ECAAVWGUoBUBVGERkRQmZUAQdaBQBTDFsFBQgIVQYCU1QMBwZXBAcHDgBVBgIECQUABw9VVgdQTQRLXQ==/
    В после скачивания запустил этот файл, ответил “Да” на запрос системы защиты виндовс, и сразу после этого рядом с запускаемым файлом появился (на 3-4 секунды) файлик lp.cab, который я быстренько перетащил в другую папку. Далее сделал все как было описано выше и “О эврика!” – заработало)))

  • blindr пишет:

    videw na 64 fail ja toze nahodil a u menja na 32 tam 2 raznih faila i mne ego ne najti nahozu tolko erundovij a norm ne najti fail :)))

  • Edmat пишет:

    Попробовал для проверки на своем Windows-7(64) 32 разрядный языковой файл запустить. И после запуска никаких других файлов рядом не появлялось. Может у blindr все же тоже 64 разрядная система? (извините за предположение)))

  • blindr пишет:

    ja daze sko4al fail dlja kotorih 64 i u menja srazu owibku kokujuto vidajot uzas u menja nemeckij stoit :))) jazik bredjatina ))))

  • Виталий пишет:

    Спасибо!Получилось в течении получаса всё!!!Главное-внимательно ввести пробелы в командной строке

  • blindr пишет:

    Ja kopiroval i v vodil i proverjal po 2 raza :)))

  • Wots пишет:

    Люди! А лицензия остается!? Винда обновляется? Скожите . Вудь уже больше года топику

  • Лёха пишет:

    Засада!!!

    Пробовал руссифицировать Windows7 HomePremium 64bit, для чего собственно скачал language pack windows6.1-kb972813-x64-ru-ru_f0acfc688d609ee45d43cc60c6412a3071a665bd.exe

    Всё нормально, пак встал, перезагрузился и язык поменялся… ТОЛЬКО НЕ НА РУССКИЙ :-(

    Пишет кириллицей, только не по русски…
    Чё делать, ума не приложу. Люди, будьте бдительны. x64-ru-ru не всегда значит русский!

  • Sergey пишет:

    windows 7 home руссифицируется без проблем
    http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGF1XQQlKChcDXQ8EQBZSXw4ZAFlUURYbBVkADEdVRBdH/
    скачайте прогу жмем на ехе выбираем язык
    20 минут и все счастливы

  • Mityay пишет:

    Мужики задублируйте на другие файлообменники. Этот не позволяет скачать.

  • Wots пишет:

    Дык скажите ж windows7, 64 после руссификации обновляется? Лицензия остается?

  • Данил пишет:

    После всех этих действий идет перезапуск Startup Repair так надо

  • Wots пишет:

    не понял. Что значит “идет перезапуск Startup Repair” ? Это какойто автоматический процесс после руссификации, Или я должен переустановить Startup Repair ?

  • Dmitry пишет:

    Как же все сложно, чокнуться можно! Как только не набирал команду, разве что только не стоя на голове! Все время выдавало ошибки и 3 и тысяча с чем-то…
    после 8 часов беспрерывных мучений чудом получилось через Vistalizator.exe http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHxFDSVlWUABMHF8QVVg=/ и то не сразу. Поймал этот неуловимый lp.cab запустив windows6.1-kb972813-x64-ru-ru_f0acfc688d609ee45d43cc60c6412a3071a665bd.exe скачанный с этого же сайта (запустить сразу не получилось, только после установки программы zip) за секунду появления lp.cab перенес в другую папку и только через вистализатор, задав путь к lp.cab и отметив галочкой единственное поле нажимаю установку… на первом же из четырех шагов установки выскакивает ошибка – матерюсь и жму ок. Установка продолжается и в конце чего-то выскакивает на португальском, интуитивно понял что перезагрузка системы. Перезагружаю и о чудо – ноутбук заговорил по русски! Результат – сладкий вкус победы и изрядно надоевший комп.
    Всем удачи!!!

  • Марина пишет:

    зделала как написано на сайте ( в начале) ничо не помогает!!!!! только пишет ошибку! помогите люди ! рошу ! очень надо!!! ничо не понимаю на англ.я

  • Lost and Damned пишет:

    Спасибо ОГРОМНОЕ автору! У меня все выщло с первого раза! Немецкая винда=Русская винда…хехе ((радуюсь русской виндой))

  • Lost and Damned пишет:

    Да и lp брал здесь
    http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGFdcXEtaDxYHGhEUHF5eQhZbSUZRURJAXUcNWxoUXBMITQ8DUwhQVFA=/

  • SS пишет:

    Я тоже долго пытался, никак не получалось. Сразу получилось через Vistalizator.exe Спасибо.

  • Yury Makarov пишет:

    Супер! Спасибо огромное! Русифицировал китайскую хоум только что!

  • Egor Malakhov пишет:

    Спасибо, все получилось! :))

  • Николай пишет:

    Следующий вопрос
    хочу поверх Windows 7 стартер (русская версия) поставить Ultimate (en-US)
    обновление ругается на несоответсвие языков
    Я по данной инструкции поставил en-US язык
    не помогло
    есть ли какие рекомендации, как решить этот вопрос.
    Хочется сохранить софт, который шел в оригинале с нетбуком…

  • zazaka пишет:

    О как клёва!!! я русифицировал и висту сп2 и семёрку “старт” и проги не пришлось переустонавливат.
    спасибо автору а также пользователь mas давшему ссылку на сайт где есть прога для авторусификации и все языки нужные http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHxFDSVlWUABMHF8QVVg=/
    скачал прогу скачал язык скачал обновления всё установил и даж в реестр алазить не пришлось ) перезагрузка и всё рускре )) красата !) щастье есть))) я всех люблю))

  • Phila пишет:

    УРА-УРА!!! Получилось, спс огромный.

  • Бодя пишет:

    Спасибо огромное, все получилось на Windows 7 стартер en.
    Всем советую.
    СПС автору ОГРОМНОЕ.

  • qwe пишет:

    Для тех, кто пытается русифицировать Windows 7 Starter -
    простой и действенный способ:

    http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE9TQg5KGhAEUA4IXRZDRUxUCl9fGwpHHUURS0cNUgpcWFFYH1hOFAxaBw5ESxwHTA==/

  • кот пишет:

    марат апарат тупои кутак

  • sig-dir пишет:

    Спасибо большое. Реально помогло. Просто супер способ.

  • Marat пишет:

    Друзья помогите пожалуйста, у меня нетбук Toshiba NB 250, установлен Windows 7 Starter! подробнее, ну для новичков, как русифицировать???

  • Marat пишет:

    Друзья помогите пожалуйста, у меня нетбук Toshiba NB 250, установлен Windows 7 Starter! подробнее, ну для новичков, как русифицировать с немецкого???
    .

  • Елена пишет:

    Ребята!!! Битый час перечитываю все, что написано выше и даже кажется что уже практически все догнала, но в итоге ничего не получается… мозги кипят ))) Прошу тех, кто самостоятельно русифицировал Windows 7 Professional – помогите!!! напишите более подробно (для блондинки) или лучше не откажусь от консультации по телефону! всем заранее благодарна! Елена. вот мой адрес 7511441@rambler.ru

  • Странник пишет:

    Для блондинки подробно и по шагам:
    1. Скачиваете языковый пакет. Это будет файл с расширением .cab, например, с таким названием 7601.17514.101119-1850_win7-sp1_lp-RU_x86.cab. Его можно взять, например, тут http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGF9bXQNKTQ4EXQ9PQU0eeVMDLgZ1/.
    2. Создаете папку с именем lp на диске С:\ (прямо в «корне») и копируете в эту папку файл с языковым пакетом 7601.17514.101119-1850_win7-sp1_lp-RU_x86.cab.
    3. Изменяете имя файла 7601.17514.101119-1850_win7-sp1_lp-RU_x86.cab на lp.cab. Поясняю, что изменяем имя этого файла только для того, чтобы не писать длинное имя в команде, которая будет вами использована ниже.
    4. Итак, получили файл с языковым пакетом, находящимся тут – C:\lp\lp.cab.
    5. Нажимаете на значок с Windows в левом нижнем углу экрана и в появившемся меню в строке поиска (в ней написано – «Найти программы и файлы») вводите CMD. Дальше удерживая нажатыми кнопки «Shift» и «Ctrl» нажимаете на кнопку «Enter». Дальше появляется запрос системы о разрешении для программы внести изменения на компьютере. Вам нужно ответить «да», что вы это разрешаете. После этого появляется черный экран с последней строкой в виде C:\Windows\system32> и мигающим в этой строке курсором.
    6. Вводите в этой строке команду
    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”C:\lp\lp.cab”
    и нажимаете «Enter». Далее ждете 1-2 минуты пока команда выполнится (во время этого будет несколько сообщений). Окончанием работы команды будет все та же строка C:\Windows\system32> с мигающим курсором.
    7. Вводите в ней следующую команду
    bcdedit /set {current} locale ru-RU
    и нажимаете «Enter». Тоже дождитесь сообщения об успешном выполнении и той же строки C:\Windows\system32> с мигающим курсором.
    8. Дальше вводите
    bcdboot %WinDir% /l ru-RU
    и нажимаете «Enter». Опять не забудьте дождаться сообщения об успешном выполнении и той же строки C:\Windows\system32> с мигающим курсором.
    9.Дальше в этой строке вводите команду regedit и нажимаете «Enter». В появившемся окне редактора реестра нужно выбрать папку HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages и удалить из нее папку en-US и перезагрузить компьютер. В порядке информации, в этой же папке реестра (я говорю о HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages) должна также уже находиться папка с именем ru-Ru.
    Желаю успехов.

  • Борис пишет:

    Спасибо всем русифицировал,Windows 7 Home Premium.Самый простой способ это Vistalizator всё работает нормально и лицензия не слитает обновляетса как и ранше.

  • Странник пишет:

    Поскольку здесь усиленно мусируется вопрос о лицензии на Windows7, в связи со сменой языкового пакета, поясняю, что никакие действия, связанные со сменой языкового пакета, не влияют на лицензию. Возможность смены языкового пакета заложена в саму OS Windows7 изначально. И лучше, все-таки, проводить эту процедуру, именно используя средства самой ОС. Это просто всегда безопаснее.

  • Igor пишет:

    А если непоявляется папочка с ru-RU

  • Странник пишет:

    Если не появляется эта папочка, то переходим к пункту 1. И не забываем, что языковые пакеты для 32 и 64 разрядных ОС различаются. А в качестве примера и ссылки приведен языковый пакет для 32 разрядной Windows7.

  • Senya пишет:

    Мне помог Vistalizator 2.40 всем советую !!! без всяких проблем !!! у кого он не запускается выдаёт ошибку ! нужно нажать на него правой кнопкой мыши зайти в свойства и поставить совместимость с Windows 7 там по умлчанию стоит XP обычно ! укажите путь к языковому пакету ( для 32 и 64 они разные ! ВНИМАТЕЛЬНЕЙ смотрите когда кочать будете !) нажимаете везде ок ! соглашйтесь со всем !как всё установит под вашим старым языком появится новый ! потом нажимаети EXIT и ок ! комп перезагружается и ВУАЛЯ ! )) ЗАГРУЗКА WINDOWS ! )) все по руски )

  • mrfresh пишет:

    Только что русифицировал асус нетбук с прцессором атом виндовс 7 стартер. Очень долго распаковывалась наверное полчаса. минут пять вообще при шаге шесть корсор мигал и все. думал зависла. Потом медленно на начала распаковываться.

  • Виктор пишет:

    Что такое “прямо в корне”,это куда?

  • Виктор пишет:

    Странник,помоги поставить рус на Wind 7 Prof 64,по Team Viewer,буду крайне признателен!!!

  • Странник пишет:

    Для Виктора.
    В корне, означает, что в корневом каталоге. Если для диска С, то путь будет выглядеть так – C:\. Вот ссылка на языковый пакет для 64 разрядной Windows7 – http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfAhoJWwwDXl1fXgpdSF5dQEoBCw9dCQw=/ Вы отлично сможете русифицировать свою Windows7 сами. И пожалуйста, никогда не доверяете посторонним управлять вашим компьютером дистанционно. Это довольно опасно для вас и может привести к большим неприятностям. Желаю успехов.

  • denis пишет:

    Где взять C:\languagepack\ru-RU

  • denis пишет:

    Кто может подкинуть руспак для винды 7 х86

  • Странник пишет:

    Чуть выше для блондинок и блондинов все написано

  • Мария пишет:

    Здравствуйте) Спасибо за инструкцию. У Меня компьютер теперь по русски разговаривает) Но возникла проблема с русификацией компьютера подруги. У нее windows 7 sp1 64-bit и Vistalizator не запускается. По инструкции все проходит успешно но заходя в реестр я не нахожу папки ru-RU. Содержимое ссылки которую вы дали в посте от 9 мая не принимается программой cmd. Может быть проблема в том что у меня нет sp1( у меня сработал Вистализатор и языковой пакет для системы без sp1) a у нее есть??? Не подскажете в чем может быть проблема. Заранее благодарна за помощь.

  • sergio пишет:

    Мария поставьте на вистализаторе режим совместимости windows7 и скачайте русский язык для Windows 7 с установленным SP1 (KB2483139) должно пойти!

  • denis пишет:

    даёт 3 ошибку

  • Мария пишет:

    В меню режима совместимости есть только ранние версии windows. Вистализатор не запускается и выдает сообщение об ошибке. Пакет языковой для win 7 sp1 skachala no он с расширением .exe а не .cab.

  • Странник пишет:

    Для Марии.
    Вот ссылка на русские языковые пакеты для 32 и 64 разрядных Windows7 без SP1.

  • Странник пишет:

    Для Марии.
    Вот ссылка на русские языковые пакеты для 32 и 64 разрядных Windows7 без SP1. http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfAhoJWwwDXl1fXgpdSF5dQEoCAgNWCAU=/

  • Странник пишет:

    Для Марии.
    А все обновления для Windows7 вы все-таки установите. Насколько я понял, Windows7 у вас подлинная. Почему же не воспользоваться правом бесплатного обновления?

  • Странник пишет:

    Мария пишет:”… Пакет языковой для win 7 sp1 skachala no он с расширением .exe а не .cab.”
    Если вы про мою ссылку, то вы что-то не то скачали. Да и по этой ссылке никто еще ничего не скачивал.
    Посередине страницы, на которую вы попадете под картинками, написано черными буквами “Загрузка файла”. Чуть ниже этой надписи находится красная стрелка, направленная вниз и справа от нее указаны имя скачиваемого файла и его размер. Чуть ниже стрелки, слева написано “скачать медленно”, а под этими словами стоит синим шрифтом “Скачать”. Так вот вам нужно нажимать именно на это подчеркнутое слово синего цвета “Скачать”. Хочу также предупредить, что это слово “скачать” появляется при переходе по ссылке не сразу, а через некоторое время. А до этого там крутится стрелка и под ней нописано “скачать медленно”.

  • katya пишет:

    Помогите кто нибудь зделать через таймвивер сама не могу

  • Мария пишет:

    Уважаемый Странник спасибо за разъяснение но проблема не в моем компьютере. Подруга привезла себе новый ноутбук из Америки. В нем стоит подлинная Windows 7 sp1 64-bit. Я пробовала использовать Vistalizator. Но у нее он не запускается. Я пробовала сделать через регистр как вы описывали. После всех 3 операции появляется надпись Operation was sucsessfull. Но заходя в regedit я не нахожу папки ru-RU. Я предположила что дело в языковом пакете така как я использовала пакет для системы без sp1. Ваша ссылку я использовала но в программе cmd этот пакет не принимается. Я не понимаю почему Vistalizator не работает и почему через регистр тоже не проходит. Не могли бы вы выложить ссылку на языковой пакет для Win 7 sp1 64-bit в формате .cab если таковой имеется. И можно ли использовать lpksetup в cmd? Большое спасибо за ваши советы.

  • Странник пишет:

    Для Марии.
    Мария, в моем сообщении от 9 мая есть ссылка на русский языковый пакет для Windows7 SP1 x64. Вы его не скачивали. Там именно файл с расширением .cab На сайте видно, что этот файл скачан 0 раз. Сегодня я еще выложил языковые пакеты для x86 и x64 в составен ZIP-архива. Они тоже для вас подойдут. Если вы все сделали так как говорите, то все должно и будет работать. Однако у меня есть сомнения, потому, что вы пишете про какой-то файл с расширением .exe, которого я нигде не выкладывал. Сегодня я еще раз пояснил, как скачивать по приведенным ссылкам. Если вы выполнили п.6-8 инструкции, то у вас обязательно будут в реестре папки ru-RU и en-US.

  • Странник пишет:

    Команду lpksetup можно использовать, если у вас Windows 7 в версии Ultimate или Enterprise. В этом случае вам нужно просто добавить нужные вам языковые пакеты и использовать любые из них. Об этом, кстати говорилось в шапке. В случае остальных версий Windows7 вы меняете один языковый пакет на другой, про что мы здесь и говорим.

  • Мария пишет:

    Уважаемый Странник, спасибо за вашу помощь. Но пакет опубликованный 9 мая я скачивала. Я учусь на программиста и знаю как скачивать файлы по ссылкам и без. Не знаю что за счетчик там стоит но файл находится на моем компьютере. Спасибо за ссылки, попробую ещё раз.
    P.S. Пакеты по последней ссылке тоже скачала на случай если счетчик опять скажет 0)))

  • Странник пишет:

    Для Марии.
    Вот, на всякий случай, еще ссылка на Language Pack Russian SP1 для х86 и х64. В ссылке от 9 мая счетчик так и остался на сайте равным нулю. Наверное сбой какой-нибудь. http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfAhoJWwwDXl1fXgpdSF5dQEoCAgFdCwA=/

  • Борис пишет:

    Для Марии-если не запускается Vistalizar щёлкни правой кнопкой мышки по нему и в графе свойства (это в самом низу)измени совместимость программы потому что по умолчанию стоит XP пак-3,у меня такая же была проблема.

  • Борис пишет:

    Уважаемая Мария файл exe если вы запустите от имени администратора там появится этот CAB.но всего на 3-4 секунды за это время его надо успеть скопировать или просто перетащить в другую папку.Если использовать Vistalizator то просто укажите путь к exe файлу и никакой CAB вам не нужен.Я использовал такой же файл exe.У меня Windows 7 Home Premium SP1 была на Итальянском языке.

  • Странник пишет:

    Появились ли у Марии, положительные результаты в области русификации подлинной Windows 7 x64 своей подруги?

  • Илья пишет:

    так нечестно! у меня синий экран смерти на 1 секунду! ничего увидеть не могу!!!

  • Странник пишет:

    Что нечестно? И отчего синий экран смерти?

  • Странник пишет:

    Не знаю, как вас правильно называть, то ли Мария, то ли Илья? Сдается мне, что вы одно и то же лицо.
    Чувствую, что товарищ в соответствии с п.9 инструкции удалил папочку en-US из следующей ветки реестра HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages, но при этом у него там в результате его неверных действий до удаления этой папки, не появилась папочка ru-Ru. И после перезагрузки, система не может загрузиться нормально, по причине отсутствия языкового пакета. Не волнуйтесь просто нажмите клавишу F8 после загрузки BIOS и в появившемся меню выберите пункт «Последняя удачная конфигурация» и нажмите клавишу «Enter».

  • Наталья пишет:

    Люди, кто-нибудь помогите, пожалуйста, чайнику.
    На нетбуке Windows 7 starter (Version 6.1 7601 SP1), система 32х.

    Все внимательно изучила, скачала 2 пакета (windows6.1-kb972813… и 7601.17514.101119-1850_win7-sp1_lp-RU_x86), с ними извращаюсь второй день.
    1. Вистализатор. В режиме совместимости работает, с обоими пакетами установка замечательно начинается, но минут через пять вываливает ошибка “Sorry, the Internal installation failed !…”
    2. Cmd. Вроде все отрабатывает, все саксесфули, но ru-RU в реестре не появляется хоть убейся. Смущает то, что каталог en-US находился у меня в \Windows, а все остальные языковые катологи, в том числе и ru-RU создались в \Windows\system32. Это правильно ?
    Качаю сейчас Language Pack Russian SP1 RC.zip, попробую этот вариант, но честно говоря уже не знаю где что искать и как уже что вводить (((

  • Странник пишет:

    Для Натальи.
    Да, папка ru-RU должна находится в \Windows\system32. Просто вы можете посмотреть по ее размеру (несколько десятков Мбайт), а все остальные аналогичные папки там по нескольку сотен Кбайт.
    На всякий случай, когда вводили команды в CMD, строка для ввода выглядела так – C:\Windows\system32>?

  • Странник пишет:

    Для Натальи.
    Папка ru-RU должна также появиться и в \Windows\ тоже. Но размер ее там несколько сотен Кбайт.

  • Наталья пишет:

    Да, Странник, команды под админом вводила. Безрезультатно. И в \Windows\ изначально не было ru-RU, пока я ее сама от горя не создала )
    А последнее, что я сделала – в реестре руками создала папку ru-RU со всеми объектами (брала из другой семерки), и о чудо – в пусковом меню появилось слово “Интернет” :)
    Решила завтра найти в этом самом Интернете все возможные пакеты и перебирать по порядку. Неужели не победю ? не побежу ?…

  • Странник пишет:

    Для Натальи.
    Хорошо, вы создали в реестре папку ru-RU, а папку en-US (или папку с вашим изначальным языковым пакетом) из реестра удалили?

  • Артем пишет:

    та же проблема ничего не появилось(я о ру_ру)
    Microsoft Windows [Version 6.1.7601]
    Copyright (c) 2009 Microsoft Corporation. All rights reserved.

    C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\Users\да\Downloads

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7601.17514

    Processing 1 of 1 – Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package
    ~31bf3856ad364e35~x86~ru-RU~6.1.7600.16385
    [==========================100.0%==========================]

    далее
    вторая опирация пишет
    An error occurred while attempting to reference the specified entry.
    the system cannot find the file specified.

    хотя перед этим делал так же писало оператион саксесфулинг
    и все равно не появляется ру_ру что делать?

  • Артем пишет:

    далее делаю
    C:\Windows\system32> bcdedit /set {Default} locale ru-RU
    The operation completed successfully.

    и опять никаких (ру_ру)
    далее
    C:\Windows\system32> bcdboot %WinDir% /l ru-RU
    The operation completed successfully.

    и опять никаких ру_ру только ен_ен
    WTF?

  • Артем пишет:

    в последней операции было не

    The operation completed successfully.
    а
    Boot files successfully created.

  • Странник пишет:

    Для Артема.
    Скажите, вы разницу между своей командой
    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\Users\да\Downloads и правильно написанной ниже видите?
    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”C:\lp\lp.cab”
    Неужели трудно внимательно делать? Путь к файлу в кавычки взять не забыли?

  • Lazy пишет:

    А как узнать имеется ли SP1?

  • Roman пишет:

    Для Странника.

    Все сделал в точности как Вы опиСали, но вот в реестре действительно не появляется ру-РУ. 100 раз уже все проверил, после каждой команды пишит “успешно” в итоге в реестре нет папки :(( Проверил версию Винды 64, сервис пак 1. Что тут можно сделать помогите пожалуйста.
    Заранее спасибо. А забыл Винда у меня немецкая, вдруг важно.

  • Roman пишет:

    Возможно ли , как описано выше, в ручную воткнуть эту папку ру-РУ. Но тогда где же ее взять? Ребята помогите скинте мне содержимое папки из реетра. shrv@rambler.ru

  • Roman пишет:

    Может быть нужно деинсталировать SP 1?

  • Roman пишет:

    Ребята нашел проблему, была просто не та версия языкавого пакета. Установил вот эту и все заработало :)

    7601.17514.101119-1850_win7-sp1_lp-RU_x64.cab

    она почти такая как Странник выложил, немного больше по размеру.

  • Андрей пишет:

    Спасибо,все работает,русифицировал Windows HP

  • Илья пишет:

    фу…….херня…….
    потом восстанавливать пришлось систему

  • Alienn пишет:

    Привет всем, решил написать, может кому-то необходима помощь.
    На протяжении более года русифицирую без всяких проблем ноутбуки, их счет исчисляется десятками. Обычно это стандартно – Windows 7 Нome Рremium – 64bit(без SP1).
    Руссифицировать Windows 7 без сервис пака – очень просто и быстро при помощи програмы Vistalizator 2.40 и соответствующего языкового пакета MUI для Windows 7 RTM (без SP). Вот ссылка:
    http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHxFDSVRXQwtYXVYAFlwQWQ8=/
    В РЕЕСТР ЛАЗИТЬ НЕ НАДО!!!

    Сейчас уже идут системы с сервис паком 1 и здесь русификация немного отличается, но используются те же принципы:
    Опишу пример установки русского языкового пакета на ноуте со стандартно предустановленной windows 7 Нome Рremium – 64bit SP1:

    - качаем Vistalizator 2.40 http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhfEQwCUwoEHUtaHwdZEV5UWwRQHWENS0AFWApNWEZeFBcGGwA=/
    - качаем Официальный языковой пакет ( planguageacks) для 64-bit (x64) Windows 7 SP1:
    http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGF1dRghVDAIBGhQIXVxeRxBDFlRZQAAaUVgJF1kXUAxAV15eB11MFhVQAhVWF0JfBUIRUUpRSkFCUxAXBlQFUhgJAB4RUA0HCkMQVx0JHFsBBFIICwVWDR9PUgwZFkFORUxtAVMBVAYHBlpXUgpXAFdTVlQLAlwNBAJUXAddVlYEXFcAXltaVAQDWk9WQFTf2ImJi4c=/

    - Кликнув два раза по .ехе файлу языкового пакета, на секунды появляется файл .сав, его нужно быстренько перетащить в другую папку или на рабочий стол.

    - Затем обзываем папку в которую помещаем этот добытый (lp.сав) файл, ну например в моём случае (ru-ru) и помещаем на диск, на котором стоит система, в моём случае (С:) .

    Пол дела сделано – начинаем установку:

    - запускаем командную строку (cmd) с правами администратора и выполняем следующую команду(в целях избежания ошибок скопируйте эту команду):
    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\ru-ru\lp.cab
    и ждём когда она будет успешно выполнена(минут 10-20), точно не помню.
    На этом действия с командной строкой закончены – можно закрыть.

    - переходим к Vistalizator-у: кликаем правой кнопкой и заходим в свойства.
    Открываем вкладку СОВМЕСТИМОСТЬ, ставим галочку и вместо windows ХР ставим windows 7, сохраняем.
    - Запускаем Vistalizator с правами администратора, во вкладке Languages, для удобства можно выбрать русский язык для программы.
    Ниже видим MUI языки, которые есть в системе, тут уже должен находиться язык, который мы установили( в моём случае – русский).
    Выделяем его и кликаем ИЗМЕНИТЬ ЯЗЫК. Далее следуем указаниям – соглашаемся-выходим-перезагружаемся.
    После перезагрузки получаем русскую Винду.
    После этого заходим в ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ-Язык и региональные стандарты и меняем всё на русский во вкладках:
    - Форматы
    - Расположение
    - Дополнительно(изменить язык системы)
    Всё!!!
    Перезагружаемся и получаем полноценную русскую windows 7 SP1

    В РЕЕСТР НЕ ЛЕЗЕМ И НИЧЕГО НЕ УДАЛЯЕМ!!! В ЭТОМ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ!!!
    В ДАЛЬНЕЙШЕМ МОЖНО ВСЕГДА ВЕРНУТЬ РОДНОЙ ЯЗЫК ЧЕРЕЗ Vistalizator ИЛИ ЗАГРУЗИТЬ ДРУГИЕ ПО СХЕМЕ С САМОГО НАЧАЛА.

    удачи!!!

  • ASSA пишет:

    Alienn! Cпасибо Вам огромное. Всё работает.

  • Alienn(Владивосток) пишет:

    Рад, что кому-то помог!!! СПАСИБО!!! БОГ в помощь!!!

  • Den пишет:

    Огромный респект! Всё заработало!

  • Анастасия пишет:

    Ура!!!! Всего лишь 1 ночь и 1 день, и все получилось!!!
    От меня 2 совета:
    1. Чтобы не гоняться за файлом lp.cab когда он появится на 5 секунд, есть отличный способ: создайте папку, положите туда языковой файл(еще в виде .exe) перед распаковкой и в свойствах папки для пользователей создайте запрет на удаление, тогда lp.cab никуда не денется и сам не удалится, очень удобно!
    2. Обязательно смотрите есть ли у Вас Service Pack 1, я целый день пыталась усановить Windows Home Basic SP1 языковой пакет без SP1, выдавал ошибку, про которую многие спрашивали 0x800f081e. А ошибка 87 – это из-за неправильного ввода, обычно из-за пробелов не там!

  • Странник пишет:

    А зачем вообще брать вариант с .exe, кроме как для того, чтобы помучиться? Или без искусственных проблем жизнь скучна? :)

  • Игорь пишет:

    Спасибо Всем Огромное! Получилось! Home Premium x64pl удалось русифицировать полному чайнику! (это я). Теперь вот подскажите можно ли поудалять скачаные файлы?LP и вистализатор?

  • Alienn(Владивосток) пишет:

    Для Игоря:

    Если Вам больше это не пригодиться,то конечно можно, ну а если придется вдруг русифицировать новую систему на новой машине или помочь другу сделать тоже самое что и для себя любимого – придётся опять искать и качать, а так уже всё есть(нажимай и твори чудеса).
    Так что, можно удалить или скинуть на другой носитель, если мешается на ноуте – да оно то и весит до сотки мегов, вообщем – хозяин барин, Вам решать.
    Всего доброго.

  • andrzwet пишет:

    Запустите exe2cab.exe для конвертирования языкового пакета EXE в CAB-файл
    (Игнорируйте сообщение об ошибке “Bad Image” для 64-битных языковых пакетов)
    http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhaDA4VRgYSQFFeXk1EEx9ZRgZAV0QQF0EQXQ9EFkdFD1UQTgZCF09bTFw=/

  • Евген пишет:

    Получилось с первого раза. Машина привезена из Америки. Home Premium x64 SP1. Спасибо большое!!!
    PS осталось наклейки на клаву купить :-)

  • Василий пишет:

    Ребята, после русификации Windows, после закачивания обновлений, будет
    выдавать сообщение, что “вы стали жертвой пиратов”.

    Во-первых, это очень важно помниать.

    Во-вторых, может быть кто-то знает решение этой проблемы??

    Спасибо за ответ.

    Василий

  • Alienn(Владивосток) пишет:

    Василий, у Вас что была предустановлена не лицензионная английская Винда? Такого сообщения просто не может выдавать – если у Вас действительно стояла предустановленная родная Винда.
    Ну а так – активируйте её или заново установите и активируйте любую другую Винду (хоть русскую, хоть английскую) хорошим активатором(всё будет обновляться без проблем),например:
    Windows 7 Loader 2.0.6 By Daz
    Не забудьте прежде собрать драйвера, чтоб потом не искать.
    Всего доброго

  • алексей пишет:

    Запускаем Vistalizator в открывшемся окне выбираем add langaguages и открываем ехе-шный файл языкового пакета. 15 минут установка после этого предлагается выбрать установленный язык как системный перезагрузка и наслаждайтесь

  • Сергей пишет:

    У меня вышло, хоть и не с первого раза. Спасибо.

    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”C:\lp”
    bcdedit /set {current} locale ru-RU
    bcdboot %WinDir% /l ru-RU

  • Rayvor пишет:

    win7 professional выпал в синий экран, как я понял из-за того, что был удален из реестра en-US, а папки ru-RU там не появилось (хз почему).

    Как исправить синий экран решал долго, но нашел решение!
    Случайно наткнулся на историю восстановления реестра, представлена ввиде рассказа о Шерлоке Холмсе =)) http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhWFhcWXQcER1BUUgxOSF1LG1QGBwdRFw==/
    Вкратце, там использовались резервные копии реестра в папки windows/system32/config/regback ,которые копировались в папку windows/system32/config

  • Евгений пишет:

    Василий пишет:

    C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”c:\lp”
    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385
    Image Version: 6.1.7600.16385
    An error occurred trying to open – “c:\lp” Error: 0×80070003
    Error: 3
    The system cannot find the path specified.
    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log

    Что это значит?
    У меня такая же проблема, помогите решить, плизз!!!)

  • Alienn пишет:

    Всё подробно описано выше от 15 июля 2011 в 15:39

  • Alienn пишет:

    У Вас не правильно указан путь к папке с языковым пакетом

  • ТИМУР пишет:

    C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”c:\lp”
    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385
    Image Version: 6.1.7600.16385
    An error occurred trying to open – “c:\lp” Error: 0×80070003
    Error: 3
    The system cannot find the path specified.
    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log

    Аналогычна проблема, перевыряв раз 100 кожну буквочку, все зробив правильно ,Ір знаходиться на діску С

  • ТИМУР пишет:

    Пробував и через Vistalizator 2.40, после двох минутной загрузку вибивает ошибку, помогите, скажите что нетак зделал.

  • Alienn(Владивосток) пишет:

    Друзья, зачем Вы прописываете
    C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”c:\lp” ?????
    чтобы видеть сообщение об ошибке???????
    Разберитесь какая у Вас винда – 32bit или 64bit, с предустановленным сервис паком или нет – зная это, прочтите внимательно мое сообщение немного выше “от 15 июля 2011 в 15:39″
    У Вас просто не может не получиться.
    Удачи

  • Странник пишет:

    ТИМУР пишет:”C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”c:\lp”
    Deployment Image Servicing and Management tool…
    Аналогычна проблема, перевыряв раз 100 кожну буквочку, все зробив правильно ,Ір знаходиться на діску С”.
    Друзья вы совсем не желаете ничего читать или издеваетесь?
    Вам по русски, вначале человек написал, что в параметре PackagePath должен быть указан в кавычках путь к ФАЙЛУ с расширением .cab, который содержит нужный вам языковый пакет. Если этот файл называется lp.cab и находится этот файл в папке C:\lp, то команда будет выглядеть так
    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”C:\lp\lp.cab”
    Если будет другая папка и другое имя файла с языковым пакетом, то и ввести нужно другой путь к этому файлу.
    У вас проблемы со всякой фигней потому, что вы ничего не хотите даже прочитать внимательно. У вас руки опережают голову, вот в чем ваши проблемы. Примитивно блин человек все рассказал подробно, и все-равно нужен какой-то Vistalizator…

  • eagle пишет:

    Валерий (за cmd с админскими правами),Alienn (за самый большой и подробный пост), andrzwet (за экзе2каб) спасибо!
    На работе надо было русифицировать 12 ноутов с первым сервис-паком, всё получилось благодаря вашим советам (ну и остальным тоже).

    ps. в реестр не лез, после перезагрузки запускал Вистализатор и выбирал русский язык, программа сообщает о какой-то ошибке, но после ещё одной перезагрузки всё на русском.

  • fresh пишет:

    ребята всё работает главное скачать нужную версию 64 или 32(86) так же надо указать если сервис пак
    и все косяки по поводу 0x800f081e ошибка пропадудт
    сам полтора часа танцевал с бубном ничего не выходило

  • Ирина пишет:

    Чтобы я не делала, все равно выходит ошибка

    The specified package is not applicable to this image и т.д.

  • Alienn(Владивосток) пишет:

    Для Ирочки:

    Как я понимаю у Вас проблемы с языковым пакетом – он не тот, и не применим в данном случае к Вашей системе.
    Всё подробно описано в постах выше, повторяться нет смысла, Вы же всё равно делаете по своему, читая не внимательно или между строк.
    Самое первое-откройте СВОЙСТВА СИСТЕМЫ и посмотрите-
    1)Ваша предустановленная Виндовс – с Service pack 1 или без него;
    2)Тип системы – 32bit или 64bit.
    Если Вы сможете узнать это, то дальше мне будет проще Вам подсказать.
    Всего доброго, чем смогу – помогу.

  • Surfer пишет:

    Возможные ошибки при установке
    1. Языковые пакеты для Win7 и Win7_SP1 совершенно разные(Нужно искать для своей системы)
    2. Внимательно смотреть все строки что прописываете пробелы, буквы и символы

    P.S. Лично у меня после установки русского пакета- Windows загрузился на польском языке:(Windows7 Home Premium SP1)-предустановлено 4 языка за исключением русского.
    -Все разрешилось при помощи Вистализатора

  • wader пишет:

    Cтраннику спасибо!

  • Oscar пишет:

    У всех у кого ошибка 0x800f081e проверяем совпадение версий windows с языковым пакетом. Сам долгое время ставил на ноуты английский lang pack, но после выхода sp1 он не встал.
    http://oswin7.ru/b5620a/DExAFA5MGE5FRkhJEQYWRwEYR10fUwxbSQILB1cbRV4KXFsTR04AFEFBVxQOFgwZDwBdX0RRBFNLQFlXDkcfVAtVRAhRF1IUVl4RVw8MBFBODVpWWkNM/ – скачиваем новый языковой пакет под сервис пак 1 и так же легко по стандартной схеме устанавливаем. Потратил 15-20 минут на его поиски, но установился так же быстро как и раньше ;)

  • butilizator пишет:

    Здравствуйте! Подскажите,пожалуйста,слетает ли лицензия после русификации на Windows 7 Professional? Заранее спасибо.

  • silvic пишет:

    Alienn благодарю за простое и понятное руководство, все работает

  • silvic пишет:

    предустановленный microsoft office starter 2010 возможно русифицировать альтернативн.способом? спс

  • igor пишет:

    Крыша уже едет, хз в чём дело?
    Пытаюсь лечить по рецепту уважаемых Странник и Alienn
    Винда 7 хоум премиум сервис пак 1, тип ОС 64 разряда
    C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”C:\rus\lp.cab”
    Ошибка: 740
    lp.cab соответстно к папке rus на диске С
    Кто нибудь может помочь?

  • Crocusss пишет:

    Добрый вечер!!! Попытаюсь ответить на некоторые вопросЫ:

    -после русификации системы регистрация Виндовс НИКАК СЛЕТЕТЬ НЕ МОЖЕТ!!!
    (если я машину заправлю бензином, у меня забьётся воздушный фильтр???)

    -предустановленный microsoft office starter 2010 возможно ли русифицировать? Думаю, да, но зачем, там и так всё понятно. Проще удалить и поставить с более расширенным потенциалом.

    -igor:
    Игорь, если у Вас файл lp.cab лежит в созданной Вами папке rus, которую Вы в свою очередь должны были поместить на диск С (системный), тогда команда,лично по Вашему случаю, будет выглядеть так:

    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\rus\lp.cab

    скопируйте её, ничего не добавляйте и не удаляйте, cmd(командную строку запускайте от имени администратора.

    У Вас просто не может не получиться, если всё-таки не получится, то нужно будет учиться не просто читать, а читать внимательно. Так как все ошибки от невнимательности.

    Отпишитесь, когда русифицируете.

    Всего доброго

  • igor пишет:

    Crocusss спасибо за помощь но тут дело явно не в кавычках (и без кавычек пробовал). Пятая точка чует какие-то сетевые траблы. На столе два ноута мой (русский) и жены (немец) оба подключены к инету проводами через роутер но мой через домашнюю сеть а немец через какую-то лавку.
    а ошибка 740 Устройства TAPI, сконфигурированные для работы с Удаленным Доступом к Сети не смогли перейти в начальное состояние, либо были неправильно установлены. Перегрузите компьютер для того члобы убедиться, что все недавние изменения конфигурации вступили в силу. Если эта ошибка будет возникать в дальнейшем, обратитесь к журналу событий для выяснения причин ее возникновения.
    Вот такие дела :(

  • Crocusss пишет:

    igor, не знаю почему у Вас не получается(у меня никогда с этим проблем не было – ноутов прошло через мои руки очень много, одно могу сказать, что операции по русификации делались на машинках, которых не коснулась рука пользователя)может вернуть его к заводским параметрам, а потом русифицировать? предварительно сохранив все свои личные данные, или на крайний случай поставить чистую, русскую Винду и активировать активатором. Но прежде лучше сделать копию системы Acronis-ом,собрать драйвера, а потом можно и поэкспериментировать.

  • igor пишет:

    Crocusss благодарю за поддержку сейчас пытаюсь идти немного другим путём h_ttp://www.thevista.ru/page.php?id=11643&print=1 и пришёл к развилке под названием Repair Your Computer и задумался что выбрать, что бы появилась Windows PE (Preinstallation Environment — англ. “среда предустановки”)?
    Умные фразы скопипастил из мануала, который при всей своей умности этот шаг по минному полю не описывает!:(

  • igor пишет:

    Есть подозрение что языковой пакет KB2483139 не устанавливается поскольку его нет в Программы-Программы и компоненты-Установленные обновления. DISM тоже не показывает его в списке установленных пакетов.

  • Crocusss пишет:

    igor,
    скинь своё мыло и я тебе перешлю сам пакет и как установить.
    Это моё – pav1970@mail.ru

  • prostart пишет:

    Здравствуйте! помогите пожалуйста найти актуальный языковый пак с украинским языком. русский я установил) о чем писал 1.09.2011. теперь хочу добавить украинский но немогу найти( Буду весьма признателен…
    prostart@mail.ru

  • papris пишет:

    Привет! Всем.

    igor,

    у меня, кажется, такой же случай, если вы справились – поделитесь с нами.

  • papris пишет:

    Может кто подскажт, ч.д?

    Комп НР, из США, в январе привезенный, Windows 7, SP1, 64b, всё делаю правильно:

    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\rulp\lp.cab

    путь пробовал и в ковычках и без.

    Языковый пакет KB2483139 (т.е. для SP1, 64b), даёт ошибку:

    0x800f081e

    Может из-за какого-нибудь хьюллет-пакетского ПО не получается?

  • andruha пишет:

    Делайте всё как описал Alienn в посту за 15 июля 2011, у меня была англю версия Windows 7 Professional SP1, перебил с 3 попытки , правда перед этим почитал изрядно, обратите внимание на написание команды пробел нужно ставить перед /, и после введения команды обработка происходит примерно 15 минут, после чего должно быть отображенно Process successfully finished после чего заходите в Vistalizator и меняйте на рууский.
    Alienn-у респект и уважуха

  • Crocusss пишет:

    Для правильного ввода команды, её надо просто скопировать, а не набивать, удачи!

  • Sergiy пишет:

    У меня была проблема: файл lp.cab после создания буквально в секунду пропадал – не успевал скопировать даже. Решил так: скопировал языковый пакет на флешку и разгрузил прямо на флешке, файл lp.cab создался а потом его уже спокойно можно скопировать на диск С.

Оставить комментарий или два

Будте вежливы. Не ругайтесь. Оффтоп тоже не приветствуем. Спам убивается моментально.

Вы можете использовать эти тэги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>